HOL VAN A GATEIOWe work with language professionals from 124 parts of the world. They are fluent in the major languages and regional variants used in Europe, Asia, Africa, and the Americas. Together we provide localization services for the electronics, gaming, software, machinery, automotive, and medical device industries.
Hansem Global is the first and only translation company in Korea to gain recognition as one of the top 50 global language service providers and to acquire ISO 17100 certification for translation quality management. Our unique translation services entail a specialized translation process and thorough quality inspection.
Global 500s, high-profile brands, boutique firms, and organizations of all shapes and sizes have benefited immensely from working with us. Find out how Hansem Global can help you dramatically reduce your communication costs, improve revenues with effective Asian language-speaking community outreach, and achieve growth with our long list of enablement.
Selling new stuff in today’s crowded market?Great salespeople are only part of the answer. In the past, manufacturers might have relied on their best salespeople to sell anything. But now, it’s important to train your sales team on new products. Why? Because salespeople talk directly…
Success in Global Expansion: The Essential Role of Localization Introduction In today’s global business landscape, expanding your reach beyond local borders is not just an option—it’s a strategic necessity. A pivotal element in achieving this expansion successfully is localization, a process that transcends mere translation…
Top 5 Critical Mistakes in Right-to-Left (RTL) Language Localization and Desktop Publishing (DTP): Key Strategies for Success In the realm of product localization, Desktop Publishing (DTP) plays a crucial role, especially for manuals, brochures, and numerous other materials. Among the languages that present unique challenges…
Translation fails can make great memes — but while the internet loves a good joke, business stories aren’t usually on the funny side when inadvertent language blunders happen. And when it comes to that, the Asian market is very likely to take the crown in…
The task of verifying QR code URLs for Hyundai Mobis’ web manuals commenced like an adventure from mythology. When naming development projects, we occasionally draw inspiration from mythological figures, and ‘Cyclops’ and ‘Odysseus’ came to hold special significance due to the parallels between their stories…
From Google Review
Kimm Kim
Google
I love how they're well-organized, informative and responsive. They are also very understanding and respectful when helping me with questions and support I need. I genuinely feel they treat people with respect!
From Google Review
Henry Choi
Google
Brian and his team are a joy to partner up with on translation/localization projects - from onboarding to deliverables. Very detail-oriented, communicative throughout the process and delivers high-quality work.